Oumar International Translation
Company Profile
In today's Internet world, the various modes of communications are both fast and convenient, interpersonal communications are more frequent and boundless. OUMAR has been committed to providing excellent various languages translation services. OUMAR is a professional translation company that employs the excellent translators of different professional fields from domestic and abroad to meet various client needs.
As a professional translation and localization service provider and holding the idea of "Sincerity as essential, Service as priority, Measure promise and Quality guarantee", OUMAR deals with various language barriers for the clients and adequately meets clients' requirements through continuously enhancing translation and service quality.
OUMAR services include translation in over 20 different languages in the following professional areas such as : Business Contracts, International Trade, Accounting, Taxation, Marketing, Insurance, Bank Documents, Instruction Manuals, Mass Communication, Information Technology, Official Documents in Law & Business, Environmental Protection, Architecture, Patents, Chemistry, Medicine, Video Tapes, Reports, Finance & Audit, Biotechnology, Pharmacology, Magazines, Thesis & Dissertations, Recommendation Letters, Food, Music, Cosmetology & Cosmetics, Mechanical Engineering, Arts, Religion, History, Politics, Transportation, Computer Science, Agriculture, Typing in Foeign Languages, Type-setting & Binding.
OUMAR's goal is to meet the needs of our clients by providing quality professional translations and overcome language barriers to facilitate more effective global communication.
OUMAR manages the translators and customers scientifically. After receiving a translation order from a customer, we select the right translators good at the field according to the nature of the order. When the translation project is completed, we will inspect the quality of the project and prepare a summary report. In addition, we regularly hold training fo the translators on terminologies and new knowledge points in order to improve their comprehensive quality and perfect their knowledge structure. We have a unique quality tracking system and provide a quality tracking sheet to make sure everything's alright. OUMAR strictly monitors the translation process to ensure the translation process complies with the quality requirements.
OUMAR International Translation company upholds three principles : the most efficient service attitude; the most professional translation quality, and the most reasonable pricing.
+886 -02-8631-3507
oumar@kimo.com
服務內容
舉凡合約書、法院通知書、判決書、及律師函等法律文件均需具備專業知識及用詞精準的翻譯人士才能完成,奧瑪國際翻譯社擁有專業的法律翻譯團隊,包含經驗豐富的律師級相關領域專業人士,經由奧瑪翻譯社的品質控管以及保密流程,為您提供優質的翻譯服務。
論文翻譯以及論文摘要翻譯在翻譯領域中,專業性甚高,除了語言能力以外,譯者需具備相關領域專業知識,循此才能翻譯出高精準性及高正確性的譯文。本公司了解每位客戶對於高品質專業學術論文及論文摘要翻譯的需求,並熟知每位翻譯師的特長,將使每位客戶的文件透過最合適的翻譯師負責翻譯,譯者並將以最專業的素養、最精準的詞彙與用法進行翻譯專業學術論文及論文摘要。
公司年度財務報表(財務狀況表、損益表、權益變動表、現金流量表)、公開說明書、會計師查核報報告、國際財經投資資訊、各類型錄說明書、需交由專業財務會計以及各類專業人士完成的翻譯任務。奧瑪國際翻譯社擁有經驗豐富的財務、金融、會計及相關領域專業人士為客戶提供迅速確實的翻譯服務。
商業書信將可能影響一筆生意的成功與否,好的商業書信有助於擴展業務和增加收益,相反的,不好的商業書信會令公司蒙受損失和失去發展機會。在商業書信中恰當的選詞是獲得預期效果的關鍵,要用英文清楚又完整地陳述個人的看法並不容易,更何況是以英文處理工作上與合作廠商或客戶的抱怨、糾紛,並提出解釋與說明。下筆前的構思,寫的時候句型、語意考量,乃至於寫完後再次進行內容修改和調整是必要的。
各類文件包含學術著作、研究報告、說明書、書籍、演說、備忘錄、期刊、自傳、書信、宣導品等。舉凡上述文件,有的屬於正式專業文體,須用到明確定義的術語;有的屬於非正式大眾化的文體,文字用法活潑親切,或偏向美式英語的流行用語。不論何種文體的文件或格式,奧瑪翻譯均將竭心盡力,為您安排最適合以及最有經驗的譯者,以完成您所託付的翻譯任務。
服務項目
-
合約翻譯
契約是以雙方當事人互相對立合致的意思表示所構成的,其中包括要約及承諾兩個基本的意思表示。要約是表意人所發出,欲得到相對人承諾而發生一定私法上
-
法律翻譯
法律翻譯包含:合約書、法院通知書、判決書、及律師函等法律文件均需具備專業知識及用詞精準的翻譯人士才能完成,奧瑪國際翻譯社擁有專業的法律翻譯團
-
財經翻譯
財經翻譯包含:公司年度財務報表(財務狀況表、損益表、權益變動表、現金流量表)、公開說明書、會計師查核報報告、國際財經投資資訊、各類型錄說明書
-
論文翻譯
論文翻譯以及論文摘要翻譯在翻譯領域中,專業性甚高,除了語言能力以外,譯者需具備相關領域專業知識,循此才能翻譯出高精準性及高正確性的譯文。奧瑪
-
商業書信翻譯
商業書信將可能影響一筆生意的成功與否,好的商業書信有助於擴展業務和增加收益,相反的,不好的商業書信會令公司蒙受損失和失去發展機會。在商業書信
-
各類文件翻譯
各類文件包含學術著作、研究報告、說明書、書籍、演說、備忘錄、期刊、自傳、書信、宣導品等。舉凡上述文件,有的屬於正式專業文體,須用到明確定義的